Job übersetzen
Sozialarbeiter/in / Sozialpädagoge/-pädagogin
Job übersetzen
Sprachanforderungen
Beschreibung
Fachkraft Bereich Jugendmigrationsdienst (m/w/d)
Der Jugendmigrationsdienst Bergen des AWO Regionalverband Rügen e.V. gehört zu einem bundesweiten Beratungs- und Unterstützungsangebot für junge zugewanderte Menschen zwischen 12 – 27 Jahren. Er fördert die schulische, berufliche und soziale Integration der jungen Menschen. Der Schwerpunkt der Arbeit liegt im Bereich Übergang Schule – Ausbildung – Beruf.
zu besetzen ab: 01.07.2026 oder später
Arbeitsort: Bergen auf Rügen; Einsatz auf der gesamten Insel
Arbeitsumfang: Vollzeit (39h/Wo), Teilzeit möglich
Anforderungen:
- abgeschlossenes Studium der Sozialarbeit oder Sozialpädagogik
- Beratungskompetenz und interkulturelle Kompetenz
- Kenntnisse der einschlägigen Gesetze und angrenzenden Rechtsgebiete sind wünschenswert
- Fremdsprachenkenntnisse und Erfahrungen im Case Management bzw. in der Jugendsozialarbeit sind wünschenswert
- gute Kenntnisse des deutschen Bildungs- und Ausbildungssystems sind wünschenswert
- Bereitschaft zur Fortbildung und Supervision
- engagiert und empathisch mit selbständiger, strukturierter Arbeitsweise
- anwendbare Kenntnisse der üblichen Office-Programme
- Führerschein Klasse B und Fahrpraxis
Aufgabenbereiche:
- Bildungs- und Kompetenzberatung sowie Begleitung von jungen Zugewanderten und ihrem familiären, sozialen Umfeld
- Kompetenzfeststellung und Berufswegeplanung im Übergang Schule-Beruf
- Beratung und Unterstützung beim Zugang zum Spracherwerb, Anerkennung von ausländischen Abschlüssen
- Beratung und Unterstützung bei Fragen zu Ämtern, Wohnung, Gesundheit und Freizeit
- Initiierung und Durchführung von Gruppenangeboten
- Kooperation mit beteiligten Institutionen sowie ehrenamtlichen Initiativen
- Förderung einer Willkommenskultur sowie interkultureller Öffnung
- Öffentlichkeits-, Netzwerk- und Gremienarbeit
- Antrags- und Berichtswesen
- Dokumentation und Evaluation mit bundeseinheitlicher Datenbank "i-mpuls"
Ihre Bewerbung richten Sie bitte per Post oder E-Mail an:
AWO Regionalverband Rügen e.V. Geschäftsführerin Fr. Leese Störtebekerstr. 38 18528 Bergen E-Mail: rv@awo-ruegen.de
Unsere Stellenausschreibungen richten sich stets an alle berufsfähigen Menschen, unabhängig von Alter, Geschlecht, Herkunft, sexueller Orientierung, Behinderung, Religion und Weltanschauung etc. Die Bewerberauswahl erfolgt ausschließlich qualifikationsorientiert. Irrtümer in den Angaben und der Schreibweise vorbehalten.
Ansprechpartner